lid nummer 5

Bericht door **grivnagozer** » 28 jul 2009, 23:42

woont in Zuid-Afrika! kunnen hoofdsecties ook Engelse benaming krijgen?

Bericht door **verzameldirk** » 01 aug 2009, 21:52

ja waarom niet Nederlands/Engels/Duits ??

Dirk

Bericht door **Munthunter** » 03 aug 2009, 16:04

Ik denk dat het er dan niet overzichtelijker op wordt. Hoewel ik het liefst zoveel mogelijk verzamelaars wil bereiken, lijkt het mij erg lastig om in iedere taal de rubrieken en berichten te vertalen/schrijven...

Gr. Jeroen

Bericht door **verzameldirk** » 03 aug 2009, 16:06

nee ik bedoel dat de vragen in die talen mogen worden gesteld
en een heel korte antwoord.

Dirk

Bericht door **Munthunter** » 17 aug 2009, 09:16

Zal er eens over nadenken, wel lastig aangezien de rubriekomschrijvingen dan wel erg groot zullen worden en men bijna een minuut bezig is om naar beneden te scrollen. Nu, enkel in het Nederlands, zijn de rubrieken al erg uitgebreid en is de lijst al vrij lang.

Maar OK, wensen, opmerkingen en een goed idee is altijd van harte welkom.

Gr. Jeroen

Bericht door **grivnagozer** » 17 aug 2009, 12:45

zie geen probleem om in hoofdomschrijving toe te voegen Munten/coins
bankbiljetten/ banknotes penningen/tokens etc. toe te voegen. Je moet aan de toekomst denken, Suidafrikaner kan ons ok volgen nie?

Bericht door **Ilosab** » 30 mei 2010, 20:46

Ik moest wel lachen toen ik dit item eens las. Lid nummer 5 blijkt tot nu toe 0 berichten te hebben geplaatst dus de hele discussie was voor niets.

Gr. Alfred

Bericht door **Oom Dagobert** » 09 jun 2010, 12:15

Ilosab schreef:Ik moest wel lachen toen ik dit item eens las. Lid nummer 5 blijkt tot nu toe 0 berichten te hebben geplaatst dus de hele discussie was voor niets.

Gr. Alfred

Als hij het wel doet hoop ik niet in het engels maar in het suid-afrikaans. Het blijft een baaie mooie taal om te lezen.